Miami fogorvoTermészetes, hogy egy kényelemhez szokott s nincs éppen elemében Alaszkában. Hát még ha hozzávesszük, hogy nemcsak az elemekkel kell megküzdenie, hanem nyolc vad szánhúzó kutyával is. A Walt Disney Pictures új filmjében Ted Brooks (Cuba Gooding Jr.) miami fogorvos Alaszkába utazik, hogy átvegye az örökségét. Amikor megérkezik, kiderül, hogy egy ellenséges és fegyelmezetlen kutyafalkát örökölt, amely hét szibériai szánhúzó kutyából és egy border collie-ból áll. Ráadásul szembe kerül Thunder Jack-kel, egy zsémbes mogorva öregemberrel is, aki - minthogy magának akarja a kutyafalkát - minden eszközt bevet, hogy a városi puhányt visszaküldje a melegebb éghajlatra. Ted azonban elfogadja kihívást, Alaszkában marad és elhatározza, hogy, kerül, amibe kerül, megtanul kutyaszánt hajtani. "Ted egy begyöpesedett, konzervatív ficsúr, aki csak a munkájának él." - mondja az általa játszott figuráról Cuba Gooding Jr. "Kínosan pedáns és rendkívül megfontolt ember, aki persze teljesen elanyátlanodik, amikor kiderül, hogy van egy kutyafalkája, amivel kéne valamit kezdenie. Igencsak fel van háborodva, hogy alá kell vetnie magát a kutyák akaratának. Tednek egy olyan világban kell boldogulnia, amely tökéletes ellentéte a napfényes Miaminak, ahol eddig élt. Az ilyen "partra vetett hal" tipusú vígjátékokban mindig én vagyok a balek. "
A hét husky - Demon, Scooper, Diesel, Mack, Duchess, Yodel és Sniff valamint Nana, a border collie egy cseppet sem igyekeznek, hogy megkönnyítsék Ted dolgát. A helyzetet még bonyolítja, hogy Thunder Jack, a helybéli mogorva vénemeber azt szeretné, ha a városi puhány piperkőc minél előbb visszatakarodjna Miamiba és így Demon az ő falkájának a vezérkutyája lehetne.